IOC denetçisi Denis Oswald, tesislerin oyunların başlangıcına kadar hazır olacağına güvendiğini, ancak önlerinde çok iş bulunduğunu söyledi. Oswald, 13 Ağustos tarihinin her geçen gün yaklaştığını ve tamamlanma tarihlerine uyulmasının hayati olduğunu vurguladı. En büyük endişe, İspanyol mimar Santiago Calatrava'nın tasarladığı ana stadyumun cam ve çelik çatısıydı; çatının mayıs ayında bitmesi bekleniyordu.
Yeni metro hattı, banliyö demiryolu ve tramvay sisteminin henüz tamamlanmamış olması da hazırlıkları yavaşlatıyordu. İnşaatlar üç yıl önce gecikmişti.
Bize göre olimpiyat gibi büyük organizasyonlar, ev sahibi kentlerin altyapısını kalıcı olarak dönüştürme fırsatı sunuyor. Atina için asıl sınav, zamana karşı yarışı kazanıp oyunları sorunsuz biçimde açabilmekti. Modern olimpiyatların doğduğu ülkede düzenlenecek oyunlar, Yunanistan için ayrıca büyük bir gurur kaynağıydı.