Yaygın iddia
Sabiha Gökçen için okul kitaplarında ve anma yazılarında en sık kullanılan unvan "dünyanın ilk kadın savaş pilotu"dur. Gökçen'in hayatı bu forumda ayrı bir konuda anlatıldı; bu konu yalnızca bu unvanı inceler: kim veriyor, neye dayanıyor ve başka ülkelerin kaynakları aynı unvanı kime veriyor? Kaynaklar Türkçe Vikipedi'nin Sabiha Gökçen maddesi ile İngilizce Wikipedia'nın Sabiha Gökçen, Marie Marvingt ve Evgeniya Shakhovskaya maddeleridir.
Unvanın Türkiye'deki kaynağı
Türkçe Sabiha Gökçen maddesi, Gökçen'in "Türkiye'nin ilk kadın pilotlarından biri" ve "dünyanın ilk kadın savaş pilotu" olduğunu yazar. Madde, Gökçen'in 1935'te Türkkuşu'nun açılışındaki planör gösterilerinden etkilenerek havacılığa yöneldiğini, Kırım'daki Koktebel Yüksek Planör Okulu'nda eğitim aldığını ve 25 Şubat 1936'da ilk kez motorlu uçakla uçtuğunu anlatır. Maddeye göre Atatürk, eğitimdeki başarısı üzerine ona "Belki de dünyada ilk askerî kadın pilot olacaksın" demiştir. O yıllarda kızlar askerî okullara alınmadığı için Gökçen özel bir üniformayla Eskişehir Uçuş Okulu'nda 1936-1937 döneminde on bir ay özel eğitim aldı; ardından Eskişehir'deki 1. Hava Alayı'nda altı ay görev yaparak Trakya ve Ege manevralarına katıldı. 1937'deki Dersim Harekâtı'nın hava safhasında yer aldı ve 30 Ağustos 1937'de askerî uçuş brövesi aldı.İngilizce Sabiha Gökçen maddesi de onu "dünyanın ilk kadın savaş pilotu" olarak anar ve bu unvanın Guinness Rekorlar Kitabı tarafından tanındığını belirtir. Madde, 1996'da ABD Hava Kuvvetleri'nin yayımladığı "Tarihin En Büyük 20 Havacısı" posterine seçilen tek kadın pilotun Gökçen olduğunu da yazar.
Karşı kayıt 1: Yevgeniya Şahovskaya (1914)
İngilizce Evgeniya Shakhovskaya maddesine göre 1889'da Saint Petersburg'da doğan Rus prensesi Yevgeniya Şahovskaya, 1914'te Çar için keşif uçuşları yaparak "askerî pilot olan ilk kadın" oldu. 1911'de uçuş derslerine başlamış, 1912'de pilot lisansı almıştı; Birinci Dünya Savaşı'nda keşif uçuşları yaptı. Casuslukla suçlanıp ölüm cezasına çarptırıldı, kuzeni olan II. Nikolay tarafından cezası ömür boyu hapse çevrildi ve 1917 devriminde serbest kaldı.
Karşı kayıt 2: Marie Marvingt (1915)
İngilizce Marie Marvingt maddesine göre 1875 doğumlu Fransız sporcu, dağcı, havacı ve gazeteci Marvingt, Birinci Dünya Savaşı sırasında "ilk kadın savaş pilotu" oldu. Madde, Marvingt'in 1915'te Almanların elindeki topraklar üzerinde bombalama uçuşları yapan gönüllü bir pilot olarak "dünyada savaş görevi uçan ilk kadın" olduğunu ve Metz'deki bir Alman askerî üssünü bombalaması nedeniyle Croix de guerre (Savaş Haçı) aldığını yazar. Aynı madde, Marvingt'in Birinci Dünya Savaşı'nda bir Alman hava üssünü "resmî olmayan bir pilot olarak" iki kez bombaladığını da belirtir.Dikkat: yanlış bilinen
Aynı unvan, üç ayrı kişi: İngilizce Wikipedia'da üç ayrı maddede "ilk" unvanı üç ayrı kadına verilir: Şahovskaya "askerî pilot olan ilk kadın" (1914, keşif), Marvingt "ilk kadın savaş pilotu" ve "savaş görevi uçan ilk kadın" (1915, bombalama), Gökçen "dünyanın ilk kadın savaş pilotu" (1937, Guinness'e dayanarak). Kronolojik olarak Şahovskaya ile Marvingt'in uçuşları Gökçen'den yirmi yıldan fazla öncedir. Fark, tanımda yatıyor: Marvingt'in maddesi onun gönüllü ve "resmî olmayan" bir pilot olduğunu, Gökçen'in ise bir hava alayında görev yapıp askerî bröve aldığını yazar. Bu nedenle "dünyanın ilk kadın savaş pilotu" ifadesi kesin bir gerçek olarak değil, tanıma bağlı ve tartışmalı bir unvan olarak kullanılmalıdır.

Dersim 1937: kaynaklar olayı farklı adlandırıyor
Gökçen'e "savaş pilotu" unvanını kazandıran olay 1937 Dersim operasyonudur ve iki dildeki maddeler olayı farklı anlatır. Türkçe madde olayı "Dersim Bölgesi'nde çıkan ayaklanmayı bastırmak için başlatılan Dersim Harekâtı" olarak adlandırır ve Gökçen'in hava saldırısı safhasında gösterdiği başarı nedeniyle Cumhurbaşkanı, Başbakan ve Genelkurmay Başkanı'nın katıldığı bir törenle Türk Hava Kurumu Murassa (İftihar) Madalyası aldığını yazar. İngilizce madde ise olayı "Dersim katliamı" olarak adlandırır, Türk uçaklarının Dersim halkına karşı çok sayıda sorti yaptığını ve Gökçen'in operasyonlarda sivilleri bombaladığını yazar; ayrıca bir Genelkurmay raporunun onun 50 kiloluk bombasının "ciddi hasar" verdiğinden söz ettiğini aktarır.Ek bilgi
Ermeni kökeni iddiası: Türkçe madde, Gökçen'in ölümünden sonra Ermeni asıllı olduğu iddialarının ortaya atıldığını yazar; İngilizce maddeye göre iddia Şubat 2004'te Agos gazetesindeki bir haberle gündeme geldi. Türkçe maddeye göre iddia Antep asıllı Ermenistan vatandaşı Hripsime Gazalyan'a (İngilizce maddede Sebilciyan) aittir ve Gökçen'in asıl adının "Hatun Sebilciyan" olduğunu öne sürer. İngilizce madde, Gökçen'i şahsen tanıyan dilbilimci Pars Tuğlacı'nın bu anlatıyı yanlış bulduğunu, ancak Gökçen'in Bursa'daki Ermeni bir aileden geldiğini öne sürdüğünü de aktarır. Türkçe madde ise Gökçen'in Bursa'da Hafız Mustafa İzzet Bey ile Hayriye Hanım'ın kızı olarak doğduğunu yazar. İddia kaynaklarda kanıtlanmış bir bilgi olarak değil, tartışmalı bir iddia olarak yer alır.
Sonrası
Türkçe maddeye göre Gökçen 1938'de Vultee tipi bir uçakla tek başına beş günlük bir Balkan turu yaptı; Atina, Sofya, Belgrad ve Bükreş'e uçtu ve Yugoslavya'da "Beyaz Kartal" nişanı aldı. Atatürk'ün ölümünden sonra, kadınların orduda görev yapmasına ilişkin yasa bulunmadığı için ordudan ayrıldı ve 1955'e kadar Türkkuşu Uçuş Okulu'nda başöğretmenlik yaptı. Son uçuşunu 1996'da 83 yaşındayken yaptı ve 22 Mart 2001'de Ankara'da öldü. İngilizce maddeye göre İstanbul'un ikinci havalimanı ona adanmış olarak 8 Ocak 2001'de, ölümünden iki ay önce açıldı.Tarih notu
Kronoloji:
- 1914: Şahovskaya'nın Rus ordusu için keşif uçuşları
- 1915: Marvingt'in Metz'e bombalama uçuşu, Croix de guerre
- 22 Mart 1913: Sabiha Gökçen Bursa'da doğdu
- 1935: Türkkuşu; 25 Şubat 1936: İlk motorlu uçuş
- 1936-1937: Eskişehir'de on bir aylık özel eğitim
- 1937: Dersim operasyonu; 30 Ağustos 1937: Askerî bröve
- 1938: Balkan turu
- 1996: ABD Hava Kuvvetleri posteri; 22 Mart 2001: Ölümü
Sonuç
Gökçen'in Türkiye'nin ilk kadın askerî pilotu olduğu ve Guinness tarafından ilk kadın savaş pilotu olarak tanındığı kaynaklarda yer alır. "Dünyada ilk" ifadesi ise Şahovskaya (1914) ve Marvingt (1915) kayıtları nedeniyle tartışmalıdır ve tanıma bağlıdır.Kaynaklar
- Vikipedi, Sabiha Gökçen maddesi (tr.wikipedia.org)
- İngilizce Wikipedia, Sabiha Gökçen maddesi (en.wikipedia.org)
- İngilizce Wikipedia, Marie Marvingt maddesi (en.wikipedia.org)
- İngilizce Wikipedia, Evgeniya Shakhovskaya maddesi (en.wikipedia.org)